1 00:00:14,280 --> 00:00:15,280 No good. 2 00:00:15,840 --> 00:00:17,200 What's no good? 3 00:00:17,720 --> 00:00:19,760 -Again. -What again? 4 00:00:21,200 --> 00:00:22,880 Dammit, be more careful next time. 5 00:00:30,880 --> 00:00:32,240 Fuck... 6 00:00:33,480 --> 00:00:34,480 No good. 7 00:00:36,040 --> 00:00:37,040 Again, it's no good? 8 00:00:37,920 --> 00:00:39,160 Everything's fine, thanks. 9 00:00:54,560 --> 00:00:57,640 Friends, allow me to introduce to you... 10 00:00:59,720 --> 00:01:01,000 Mr. Nissim Siman Tov. 11 00:01:02,160 --> 00:01:03,920 He works in the Shabak cafeteria. 12 00:01:04,000 --> 00:01:06,800 Fifteen years ago, a miracle happened to Nissim. 13 00:01:07,120 --> 00:01:09,760 The CO of the personal protection unit realized that Mr. Siman Tov, 14 00:01:09,840 --> 00:01:12,320 who, at the time, was in the middle of preparing him shakshuka, 15 00:01:12,400 --> 00:01:14,880 bore an uncanny resemblance to the then-serving Prime Minister, 16 00:01:14,960 --> 00:01:16,960 and the rest, ladies and gentlemen, is history. 17 00:01:18,240 --> 00:01:19,720 For the past 15 years, 18 00:01:20,080 --> 00:01:22,840 Mr. Siman Tov has had a vital role in the annual competition 19 00:01:22,920 --> 00:01:25,440 between us and the personal protection unit of the Shabak. 20 00:01:25,520 --> 00:01:28,760 I am proud to show you the "Siman Tov Cup," 21 00:01:29,800 --> 00:01:31,640 for the annual competition between us and our counterparts. 22 00:01:31,720 --> 00:01:32,920 The rules are simple. 23 00:01:33,000 --> 00:01:35,240 They have to keep Siman Tov with them. 24 00:01:35,560 --> 00:01:37,360 We have to bring him over to us. 25 00:01:37,600 --> 00:01:39,520 What does Nissim get out of this? 26 00:01:39,600 --> 00:01:41,600 VIP treatment for the four days of the exercise, 27 00:01:42,320 --> 00:01:44,560 and a deluxe vacation, courtesy of the taxpayers. 28 00:01:45,200 --> 00:01:46,360 Where? 29 00:01:46,440 --> 00:01:49,560 Mr. Siman Tov chooses the hotel, the suite, 30 00:01:49,840 --> 00:01:52,480 the sea view, and never anything less than five-stars. 31 00:01:52,560 --> 00:01:54,960 We're going to ruin his vacation? 32 00:01:55,160 --> 00:01:58,960 On the contrary, we're going to upgrade it to somewhere abroad. 33 00:01:59,360 --> 00:02:03,240 Because, my friends, it won't be enough to just kidnap Mr. Siman Tov, 34 00:02:03,600 --> 00:02:06,120 we will need to get him out of Israel. 35 00:02:06,320 --> 00:02:09,320 Naturally, without any papers, and without any shortcuts. 36 00:02:10,000 --> 00:02:13,760 I am sorry, and even ashamed to admit, 37 00:02:13,960 --> 00:02:15,640 that some of the better agents for Mossad, 38 00:02:15,720 --> 00:02:20,240 such as Eichmann, Vanunu, Dir Abu Sisi, and many others, 39 00:02:20,400 --> 00:02:23,080 have all failed against Siman Tov for the past eight years in a row. 40 00:02:23,360 --> 00:02:26,600 -Wow! -This year, ladies, it will not happen. 41 00:02:26,840 --> 00:02:31,280 If this course doesn't overcome that collection of robots in tin suits, 42 00:02:31,360 --> 00:02:33,440 together with their commanding officer, Zur Halamish, 43 00:02:33,520 --> 00:02:36,640 I will view this as a personal failure on the part of each and everyone of you. 44 00:02:36,720 --> 00:02:38,640 And I will draw the necessary conclusions. 45 00:02:40,320 --> 00:02:41,440 Best of luck. 46 00:02:47,400 --> 00:02:48,960 You weren't at Ishai's send off. 47 00:02:49,720 --> 00:02:51,320 He's leaving on Sunday for Washington. 48 00:02:51,440 --> 00:02:53,080 Pity, you won't have time to say goodbye. 49 00:02:53,520 --> 00:02:54,600 I'll email him. 50 00:02:54,720 --> 00:02:56,320 I brought you some wine. 51 00:02:57,640 --> 00:02:59,840 -Micha, what do you want? -You should have been there. 52 00:03:00,440 --> 00:03:03,000 -To show them that you're not angry. -I'm not angry, I'm busy. 53 00:03:05,000 --> 00:03:07,480 That job... should have gone to you. 54 00:03:07,560 --> 00:03:08,800 I feel the same way. 55 00:03:08,880 --> 00:03:10,400 Aren't you curious what went on there? 56 00:03:12,000 --> 00:03:14,680 What that "American veto" was all about? 57 00:03:15,800 --> 00:03:16,800 What for? 58 00:03:17,120 --> 00:03:18,280 Oddly enough, I was curious. 59 00:03:18,520 --> 00:03:22,200 A friend of mine in Langley told me that their objection was not political, 60 00:03:22,800 --> 00:03:24,960 that it was from here, from the field. 61 00:03:25,040 --> 00:03:26,320 What does "from the field" mean? 62 00:03:26,400 --> 00:03:28,240 Their station here in Israel. 63 00:03:29,320 --> 00:03:31,560 Why should their station here have anything against me? 64 00:03:33,640 --> 00:03:34,760 Very strange, no? 65 00:04:01,400 --> 00:04:02,400 Excuse me. 66 00:04:03,560 --> 00:04:06,120 The last time I was in here for a wax job, I got smeared. 67 00:04:08,480 --> 00:04:09,800 What's this, a word game? 68 00:04:10,000 --> 00:04:14,840 What? No, they scratched my car. 69 00:04:14,920 --> 00:04:18,360 Here, I'll show you, it's a... 70 00:04:18,440 --> 00:04:22,000 list of the materials they used. 71 00:04:25,440 --> 00:04:26,720 I'm his wife, Doris. 72 00:04:31,760 --> 00:04:32,760 What do you want from me? 73 00:04:34,120 --> 00:04:36,760 Tell me what went on there, that's all. 74 00:04:37,440 --> 00:04:38,520 Sorry, I can't help you. 75 00:04:38,800 --> 00:04:40,840 You can help me, you were there. 76 00:04:43,880 --> 00:04:45,840 They even gave you a beautiful wedding ring. 77 00:04:46,880 --> 00:04:48,680 You don't believe me? 78 00:04:48,760 --> 00:04:49,960 I'm his wife. 79 00:04:51,840 --> 00:04:53,920 You know, the two that were sent here before you... 80 00:04:54,240 --> 00:04:55,920 at least they had their cars washed first. 81 00:05:00,480 --> 00:05:04,480 You can tell the guys in Field Security, they can relax, my lips are sealed. 82 00:05:05,080 --> 00:05:06,760 No one sent me, Muammar. 83 00:05:15,320 --> 00:05:16,440 Muammar. 84 00:05:17,480 --> 00:05:18,720 Muammar! 85 00:05:36,440 --> 00:05:39,040 Do you have any connections in our partners' local station? 86 00:05:39,280 --> 00:05:41,440 After Bulgaria? What, are you insane? 87 00:05:41,720 --> 00:05:43,080 -Nobody? -Not a chance. 88 00:05:43,680 --> 00:05:44,840 Why do you ask? 89 00:05:45,240 --> 00:05:47,080 I want to know why they opposed my appointment. 90 00:05:49,080 --> 00:05:50,680 I can't help you with the CIA. 91 00:05:50,760 --> 00:05:53,000 You know how they are when they've zeroed in on somebody. 92 00:05:53,080 --> 00:05:54,240 Okay, then, thanks. 93 00:05:54,600 --> 00:05:55,600 Avi. 94 00:06:01,440 --> 00:06:03,600 I want to let you know that I'm sorry about Washington. 95 00:06:04,800 --> 00:06:06,120 But, I'm also happy about it. 96 00:06:07,320 --> 00:06:08,520 For us. 97 00:06:10,880 --> 00:06:12,920 -For the good of the course. -Oh, okay, nice. 98 00:06:13,520 --> 00:06:15,280 At least, your dilemma has been resolved. 99 00:06:16,720 --> 00:06:17,920 Nothing has been resolved. 100 00:07:15,280 --> 00:07:16,560 Who's there? 101 00:07:16,800 --> 00:07:18,200 Dear God! 102 00:07:19,920 --> 00:07:21,040 What are you doing here? 103 00:07:22,160 --> 00:07:24,280 I'm sorry, Doris, I didn't intend to startle you. 104 00:07:27,720 --> 00:07:29,840 The car you came to the car wash with is really yours. 105 00:07:30,880 --> 00:07:32,320 The house is in your name. 106 00:07:33,320 --> 00:07:34,800 And you were really married to Aaron. 107 00:07:35,160 --> 00:07:36,600 Just for the past 30 years. 108 00:07:39,080 --> 00:07:40,280 You spooked me. 109 00:07:41,520 --> 00:07:42,560 Look, Doris... 110 00:07:46,160 --> 00:07:47,720 I would really like to help you. 111 00:07:50,240 --> 00:07:52,680 Just to see those shitheads around you pay the price. 112 00:07:54,760 --> 00:07:55,880 But... 113 00:07:55,960 --> 00:07:57,040 But, what? 114 00:07:59,880 --> 00:08:01,280 I'm being monitored. 115 00:08:02,520 --> 00:08:03,920 I have to keep a low profile. 116 00:08:04,000 --> 00:08:05,080 Which means? 117 00:08:05,160 --> 00:08:08,400 It means that a guy with a Master's degree with a background in intelligence, 118 00:08:08,480 --> 00:08:11,200 has to work at his father's car wash for 35 shekels an hour, 119 00:08:11,280 --> 00:08:12,480 that's what it means. 120 00:08:18,600 --> 00:08:20,280 Since Bulgaria, my life has been on hold. 121 00:08:20,840 --> 00:08:22,200 At least you're still alive. 122 00:08:27,920 --> 00:08:30,600 The first chance I get, I'll fly the fuck away from this country. 123 00:08:31,920 --> 00:08:34,280 -But, until then... -You're not allowed to leave Israel. 124 00:08:34,480 --> 00:08:35,880 I could submit a request, 125 00:08:36,720 --> 00:08:38,960 but they'd use it to wipe their asses really clean. 126 00:08:41,080 --> 00:08:44,039 Those scum bags, who were responsible for the fuck up, are sitting pretty, 127 00:08:44,120 --> 00:08:45,520 while I have to work at a car wash? 128 00:08:45,600 --> 00:08:46,880 Does that make any sense to you? 129 00:08:51,920 --> 00:08:53,840 And if I were to help you? 130 00:08:54,360 --> 00:08:55,440 How can you help me? 131 00:08:56,360 --> 00:08:58,120 To leave the country. 132 00:08:59,160 --> 00:09:01,680 -How? I just explained to you... -Hypothetical question. 133 00:09:05,200 --> 00:09:06,840 Hypothetically, if you were to help me, 134 00:09:07,440 --> 00:09:09,960 I would be very happy, hypothetically, to help you in return. 135 00:09:11,720 --> 00:09:13,960 But, in reality, all I can offer is a scented tree. 136 00:09:15,440 --> 00:09:16,840 So, I'm asking you, Doris, 137 00:09:18,760 --> 00:09:21,400 leave me alone, okay? 138 00:10:05,720 --> 00:10:07,240 Path blocked, change lane. 139 00:10:11,480 --> 00:10:13,800 This is really old already, seriously. 140 00:10:18,800 --> 00:10:20,520 Code 42. 141 00:10:24,160 --> 00:10:26,000 We're trying to get to the spa. 142 00:10:29,120 --> 00:10:30,240 My regards to Yona. 143 00:10:30,720 --> 00:10:32,800 -I'll pass it on. -Great. 144 00:10:35,720 --> 00:10:36,760 Anything else? 145 00:10:38,280 --> 00:10:39,800 Yeah. 146 00:10:40,800 --> 00:10:42,080 Tell him that he's a total zero. 147 00:10:48,080 --> 00:10:49,920 The area's clean, you can return to the suite. 148 00:10:55,520 --> 00:10:57,320 The area's clean, you can return to the suite. 149 00:10:57,640 --> 00:10:58,720 Clear 150 00:11:00,040 --> 00:11:02,280 -The warlord sends his regards. -Thanks. 151 00:11:02,680 --> 00:11:04,960 He also told me to tell you that you're a total zero. 152 00:11:05,240 --> 00:11:06,800 Yeah, I've already heard it. 153 00:11:08,080 --> 00:11:09,400 Good job. 154 00:11:22,280 --> 00:11:23,600 What's with these apples? 155 00:11:24,840 --> 00:11:26,320 I asked for Pink Lady. 156 00:11:27,440 --> 00:11:28,720 Starking is too grainy for me. 157 00:11:31,480 --> 00:11:33,800 So, what are they telling you on your ear piece? 158 00:11:34,560 --> 00:11:37,480 The area's clear? Secured? 159 00:11:38,000 --> 00:11:39,480 Can we go down to the spa now? 160 00:11:40,120 --> 00:11:42,600 -Patience, Nissim. -"Patience," he tells me. 161 00:11:43,040 --> 00:11:45,400 I don't feel like being cooped up alone in this room, okay? 162 00:11:46,960 --> 00:11:49,080 I swear, in one more minute, you'll be coming with me 163 00:11:49,160 --> 00:11:50,600 to the Carmel Market. 164 00:11:50,800 --> 00:11:52,320 Let's see how well you guard me there, 165 00:11:53,480 --> 00:11:55,840 with all the stalls and a million people all around you. 166 00:11:57,480 --> 00:11:59,680 You'd really love for them to kidnap you, right, Nissim? 167 00:11:59,760 --> 00:12:01,440 It's been awhile since you were in Rhodes. 168 00:12:02,400 --> 00:12:07,720 Sagiv, I was in the Shabak when you were still in diapers. 169 00:12:07,960 --> 00:12:10,240 You think that I want the Mossad to win? 170 00:12:10,560 --> 00:12:11,680 Shame on you. 171 00:12:12,800 --> 00:12:14,880 All right, enough of this. I'm going down to the spa. 172 00:12:15,400 --> 00:12:17,080 Call in the troops, get ready to move. 173 00:12:21,400 --> 00:12:22,920 Thistle two to warlord, 174 00:12:23,160 --> 00:12:25,240 five little ones en route to lobby. 175 00:13:09,640 --> 00:13:10,800 Speak. 176 00:13:10,880 --> 00:13:12,560 Thistle two from Warlord, 177 00:13:12,640 --> 00:13:14,680 code 42, repeat, code 42... 178 00:13:14,920 --> 00:13:16,200 42, 42... 179 00:13:16,280 --> 00:13:17,480 ...rear kitchen, pronto. 180 00:13:17,560 --> 00:13:19,200 What again? 181 00:13:23,920 --> 00:13:26,400 Thistle one from Warlord, why the change in route? 182 00:13:27,720 --> 00:13:28,800 Thistle... 183 00:13:30,960 --> 00:13:33,000 Warlord, this is Warlord, who are you? 184 00:13:55,880 --> 00:13:56,960 We'll take it from here. 185 00:13:57,720 --> 00:13:58,800 Thanks, guys. 186 00:14:00,560 --> 00:14:03,280 Stop that car! He's with them, you jerks. 187 00:14:06,200 --> 00:14:07,400 Nissim's run off with them. 188 00:14:07,800 --> 00:14:10,200 Forget the car, proceed to target. 189 00:14:21,120 --> 00:14:22,840 Hey, Zur Halamish, what's up, all's well? 190 00:14:28,920 --> 00:14:30,920 What the fuck! 191 00:14:31,280 --> 00:14:33,680 -Have fun. -What "fun"? 192 00:14:34,080 --> 00:14:36,960 God, calm down, you animals, it's only an exercise. 193 00:14:37,520 --> 00:14:41,960 Wow! Some stunt you pulled off, fellows. Bravo, even I was caught off guard. 194 00:14:42,120 --> 00:14:43,240 Quiet, Nissim. 195 00:14:43,320 --> 00:14:45,400 There hasn't been a move like this since 2004, bravo. 196 00:14:45,480 --> 00:14:47,160 Do you mind shutting your mouth, already? 197 00:14:47,240 --> 00:14:49,400 No need for nerves, I'm with you, boys. 198 00:14:51,080 --> 00:14:53,560 Hoopa! She's also with you? Gee, bravo... 199 00:14:58,240 --> 00:15:00,360 All stations, this is Warlord. Follow the black Volvo. 200 00:15:00,480 --> 00:15:02,280 1500 feet to go, you've got four minutes. 201 00:15:31,760 --> 00:15:32,760 The trophy is ours. 202 00:15:34,840 --> 00:15:37,840 -The Siman Tov Cup is ours. -Wonderful. Congratulations. 203 00:15:38,480 --> 00:15:39,520 Come on, Abi. 204 00:15:39,600 --> 00:15:42,720 Since 2004, no course was able to do what these guys managed to pull off, 205 00:15:42,800 --> 00:15:43,920 without any time to prepare. 206 00:15:44,120 --> 00:15:47,520 This entire competition is idiotic. As a training exercise, it is of no value. 207 00:15:47,600 --> 00:15:49,800 It's not properly placed on an activity timeline. 208 00:15:49,880 --> 00:15:51,400 It lacks for individuality. 209 00:15:51,920 --> 00:15:53,760 That whole Shabak versus Mossad nonsense... 210 00:15:53,920 --> 00:15:56,200 A sports day, that's what it is, a tug-of-rope contest. 211 00:16:06,240 --> 00:16:07,440 The Siman Tov Cup is ours. 212 00:16:08,720 --> 00:16:11,040 I saw it, I'm not blind. 213 00:16:17,720 --> 00:16:18,960 What's up with those two? 214 00:16:20,760 --> 00:16:24,280 Looks like they're both disappointed that Ishai flew to Washington, and not Abigail. 215 00:16:27,720 --> 00:16:30,760 You know, that talent of yours to spoil peoples' good moods, 216 00:16:30,920 --> 00:16:32,360 is really very exceptional. 217 00:16:32,680 --> 00:16:33,880 Me? 218 00:16:46,040 --> 00:16:49,360 I'm really sorry, Nissim, I know that it's not the hotel suites that you're used to. 219 00:16:50,360 --> 00:16:52,360 It's all for a good cause, guys. 220 00:16:53,200 --> 00:16:55,280 Have you decided where I'm going to be smuggled to? 221 00:16:56,200 --> 00:16:57,840 You're not supposed to be cooperative. 222 00:16:58,240 --> 00:16:59,600 I'm not Vanunu. 223 00:16:59,720 --> 00:17:00,760 I'm supportive. 224 00:17:01,200 --> 00:17:05,440 In 2004, I was flown to Cyprus inside a diplomatic mail crate. 225 00:17:05,800 --> 00:17:08,560 I hope that this time you'll have some better ideas. 226 00:17:09,040 --> 00:17:12,560 What's so bad? Being pampered in five-star hotels? 227 00:17:13,000 --> 00:17:14,200 So, you stay in Israel. 228 00:17:16,960 --> 00:17:18,800 Okay, what's the plan? 229 00:17:19,800 --> 00:17:22,240 -First of all, to secure the objective. -Nice, what is it? 230 00:17:37,280 --> 00:17:38,440 What's going on? 231 00:17:40,120 --> 00:17:41,200 Nothing. 232 00:17:43,320 --> 00:17:45,280 -So why are you this way? -What? How? 233 00:17:45,480 --> 00:17:46,720 Just so-so. 234 00:17:48,640 --> 00:17:49,880 What is it, Yona? 235 00:17:58,800 --> 00:18:00,160 Talk to me about Washington, okay? 236 00:18:01,720 --> 00:18:03,280 I'm in the middle of doing something. 237 00:18:04,440 --> 00:18:05,480 There will be other jobs. 238 00:18:06,560 --> 00:18:08,000 Think about what you've gained. 239 00:18:12,160 --> 00:18:13,400 A little bambino. 240 00:18:17,120 --> 00:18:20,760 Yes, I did gain something, I learned about myself. 241 00:18:24,960 --> 00:18:25,960 Which is? 242 00:18:27,560 --> 00:18:29,080 I won't be here today and tomorrow. 243 00:18:29,480 --> 00:18:31,600 You and Micha can continue the nonsense without me. 244 00:18:31,680 --> 00:18:33,000 Show the Shabak whose bigger. 245 00:18:35,520 --> 00:18:36,720 You're going on vacation? 246 00:18:37,920 --> 00:18:39,520 Yes, I have some things to care of. 247 00:18:44,280 --> 00:18:45,880 Which things? 248 00:18:55,520 --> 00:18:56,520 Abi... 249 00:18:57,040 --> 00:18:58,160 I have to work. 250 00:19:44,280 --> 00:19:45,400 Well? 251 00:19:45,800 --> 00:19:47,160 How did it go with your buddy? 252 00:19:47,720 --> 00:19:48,960 It went well. 253 00:19:49,600 --> 00:19:51,160 -Should you be here? -No. 254 00:19:51,600 --> 00:19:52,880 What's up? 255 00:19:56,240 --> 00:19:57,720 I want to tell you something. 256 00:19:58,680 --> 00:19:59,920 Something important. 257 00:20:39,440 --> 00:20:41,240 Do you want to rest a while? 258 00:20:47,160 --> 00:20:50,000 And what, you'll come to take my temperature every 15 minutes? 259 00:20:51,680 --> 00:20:52,760 What? 260 00:20:53,720 --> 00:20:56,640 Tell me, is there a sign on my face that says "Pathetic" on it? 261 00:20:57,800 --> 00:21:00,120 I'm just trying to help, what do you want from me? 262 00:21:00,360 --> 00:21:01,800 If you want to help, Katarina, 263 00:21:02,000 --> 00:21:03,120 adopt a cat. 264 00:21:03,880 --> 00:21:05,080 Why are you so repulsive? 265 00:21:05,440 --> 00:21:06,960 It's because you're such a sweetheart. 266 00:21:15,760 --> 00:21:17,600 Ah, Thank God! 267 00:21:17,680 --> 00:21:19,760 -What? -What? I'm hungry. 268 00:21:19,920 --> 00:21:20,920 So, what's that? 269 00:21:21,240 --> 00:21:22,920 That's noodles. Noodles aren't food. 270 00:21:23,720 --> 00:21:25,360 I swear, the way you're treating me... 271 00:21:25,560 --> 00:21:27,080 even a dog gets better treatment. 272 00:21:27,240 --> 00:21:28,600 This is the protocol, Nissim. 273 00:21:28,960 --> 00:21:30,400 Fuck protocol. 274 00:21:30,600 --> 00:21:32,560 You're sitting here, making eyes at each other, 275 00:21:32,640 --> 00:21:36,880 while I'm starving, choking, and just about to wet my pants. 276 00:21:37,040 --> 00:21:38,200 You went just a minute ago. 277 00:21:38,280 --> 00:21:40,080 I have a weak bladder, okay? 278 00:21:41,040 --> 00:21:42,760 What, you're counting how many times I piss? 279 00:21:44,360 --> 00:21:46,680 You've turned me into a witness for the prosecution... 280 00:22:02,040 --> 00:22:03,440 I don't know, Doris. 281 00:22:05,640 --> 00:22:07,080 I really don't know, it's... 282 00:22:07,160 --> 00:22:09,680 What you're asking me to do... it's not that simple. 283 00:22:10,280 --> 00:22:11,400 Right. 284 00:22:12,880 --> 00:22:14,360 The both of us could wind up in jail. 285 00:22:15,280 --> 00:22:16,520 We might. 286 00:22:18,000 --> 00:22:19,320 Also, your... 287 00:22:20,600 --> 00:22:23,200 These suspicions of yours don't appear to be substantiated. 288 00:22:25,480 --> 00:22:27,160 Why don't you just talk it over with Yona? 289 00:22:27,680 --> 00:22:29,600 Just tell him everything you have to say. 290 00:22:30,320 --> 00:22:32,120 Not until I know how deeply he's involved. 291 00:22:32,360 --> 00:22:35,000 -So you want someone else on the inside. -I don't trust anybody. 292 00:22:35,280 --> 00:22:37,680 -You trust me? -No, but I don't have a choice. 293 00:22:39,600 --> 00:22:42,240 Look, the one person on the inside who agreed to speak with me... 294 00:22:42,880 --> 00:22:44,720 died before he had a chance to say anything. 295 00:22:46,040 --> 00:22:47,200 And if you're wrong? 296 00:22:47,800 --> 00:22:51,040 What if that friend of yours really died of a heart attack. Did you consider that? 297 00:22:51,360 --> 00:22:53,880 Does it seem logical to you that the only way to get information 298 00:22:53,960 --> 00:22:56,320 is to help someone you barely know, leave Israel illegally? 299 00:22:56,400 --> 00:22:59,920 Listen, Muammar is the only one who was present during the mission. 300 00:23:00,080 --> 00:23:03,040 If there's anyone that knows how my husband was killed, it's him. 301 00:23:08,880 --> 00:23:10,360 Hanoch, I'm asking you. 302 00:23:13,760 --> 00:23:15,600 All right, listen, before I make my decision, 303 00:23:15,680 --> 00:23:17,520 -I want to meet this Muammar in person. -Okay. 304 00:23:17,600 --> 00:23:20,600 I haven't said yes yet, are we clear about that? 305 00:23:20,680 --> 00:23:24,080 The only reason I'm considering helping you with this crazy idea is... 306 00:23:26,160 --> 00:23:28,240 I also have a gut feeling about our instructor. 307 00:23:30,680 --> 00:23:32,560 It's been with me since the start of the course. 308 00:23:32,640 --> 00:23:33,840 Thank you, Hanoch. 309 00:23:33,920 --> 00:23:35,680 Don't thank me yet. I still haven't said yes. 310 00:23:57,680 --> 00:23:58,840 Micha, 311 00:23:59,720 --> 00:24:04,000 tell me, have you ever heard of someone by the name of Muammar? 312 00:24:04,080 --> 00:24:05,760 Muammar? As in Gaddafi? 313 00:24:06,000 --> 00:24:09,000 We might just have what you're looking to find on Yona. 314 00:24:21,720 --> 00:24:22,760 Take a look at my face. 315 00:24:23,760 --> 00:24:26,480 Look what's going on here, do you see the damage they caused. 316 00:24:27,080 --> 00:24:30,080 It's not as if your nose was so great before. 317 00:24:30,160 --> 00:24:32,640 What's my nose have to do with this, idiot, it's the principle. 318 00:24:32,720 --> 00:24:34,800 Who starts attacking like that over an exercise, who? 319 00:24:34,880 --> 00:24:37,080 It's unprofessional, God, I'm going to file a complaint. 320 00:24:37,160 --> 00:24:41,040 -They won't know what hit them. -Complain? To whom? About what? 321 00:24:41,320 --> 00:24:44,560 Haven't you realized yet that officially we don't exist? 322 00:24:45,240 --> 00:24:47,200 We're more secret than Spy Kids. 323 00:24:50,400 --> 00:24:53,320 -You're really into this course? -I'm enjoying every minute. 324 00:24:53,960 --> 00:24:55,160 What's so bad about it? 325 00:24:55,240 --> 00:24:58,080 You have both action and an opportunity to do something for the country. 326 00:24:58,360 --> 00:24:59,760 It's my nose, I breathe through it. 327 00:24:59,840 --> 00:25:01,880 I don't want it smashed up for the country, got it? 328 00:25:02,840 --> 00:25:06,360 One day, Kobi, you'll understand that what you do comes back to you. 329 00:25:06,600 --> 00:25:08,520 It took me a long time until I got it. 330 00:25:08,640 --> 00:25:09,680 We're here. 331 00:25:15,840 --> 00:25:18,720 Fuck... Can't you be more careful? 332 00:25:20,000 --> 00:25:21,960 Fuck this course already. 333 00:25:24,960 --> 00:25:25,960 Shit. 334 00:25:58,400 --> 00:26:00,400 This goes here. 335 00:26:01,360 --> 00:26:03,920 Here we go, how is it? Real sharp. 336 00:26:05,400 --> 00:26:07,120 You look like a million bucks, Nissim. 337 00:26:07,240 --> 00:26:08,640 The suit is pressing on my stomach. 338 00:26:08,920 --> 00:26:10,720 You should have gone easy on the noodles. 339 00:26:11,120 --> 00:26:12,160 How do I look? 340 00:26:12,640 --> 00:26:16,200 You look like a groom who's about to go on a romantic flight over Israel. 341 00:26:16,280 --> 00:26:18,120 Together with his new beloved bride. 342 00:26:18,480 --> 00:26:20,000 You put a lot of dye in my hair. 343 00:26:20,080 --> 00:26:21,960 -It makes you look younger. -It's coming off. 344 00:26:22,040 --> 00:26:23,280 But you look younger! 345 00:26:39,560 --> 00:26:41,000 Tell me, guys... 346 00:26:41,560 --> 00:26:44,960 does it even seem possible that this beautiful lady would marry me? 347 00:26:48,920 --> 00:26:51,400 Hey, wake up, Casanova. 348 00:26:51,560 --> 00:26:54,000 Suddenly, the you of two aren't at each other's throat, right? 349 00:27:13,200 --> 00:27:14,200 Where are you? 350 00:27:15,960 --> 00:27:18,320 There's something I have to care of, I'll join you later on. 351 00:27:18,920 --> 00:27:20,640 They're just about to leave for the airport. 352 00:27:21,600 --> 00:27:22,720 I trust you can handle it. 353 00:27:23,320 --> 00:27:24,600 Kinder... 354 00:27:27,480 --> 00:27:29,600 Fire door Keep closed 355 00:27:33,960 --> 00:27:36,400 Everything seems to be in order, we'll be starting shortly. 356 00:27:42,920 --> 00:27:45,000 What kind of person becomes a gynecologist? 357 00:27:46,200 --> 00:27:48,240 -Kinder... -How does the sexual part 358 00:27:48,320 --> 00:27:49,800 not clash with the medical part? 359 00:27:49,880 --> 00:27:51,480 I don't get it. You know what I mean? 360 00:27:53,000 --> 00:27:55,120 -What are you doing here? -I came to visit you. 361 00:27:57,960 --> 00:27:59,040 You want me to go? 362 00:28:00,960 --> 00:28:02,040 Don't know. 363 00:28:02,760 --> 00:28:03,760 No. 364 00:28:08,600 --> 00:28:09,840 You don't look like a doctor. 365 00:28:14,400 --> 00:28:16,560 -Seriously? -Lose the lab coat and take a seat. 366 00:28:18,160 --> 00:28:19,240 I don't look like a doctor. 367 00:28:36,360 --> 00:28:37,440 Hello, police? 368 00:28:39,160 --> 00:28:41,520 I'd like to report criminal activity. 369 00:28:42,480 --> 00:28:45,840 I saw some criminals place a bomb under a bride and groom's car. 370 00:28:46,080 --> 00:28:48,280 48 David Hochmi Street. 371 00:28:56,000 --> 00:28:57,400 When? 372 00:28:59,880 --> 00:29:02,360 -In about another hour. -How? 373 00:29:03,840 --> 00:29:05,680 A romantic flight in the skies over Israel. 374 00:29:06,160 --> 00:29:08,520 No paperwork, no hassles. 375 00:29:10,080 --> 00:29:12,600 -Good idea. -Avsha Angler. 376 00:29:14,360 --> 00:29:15,840 From start to finish. 377 00:29:16,000 --> 00:29:18,200 I told you that we should let him stay in the course. 378 00:29:21,720 --> 00:29:23,600 Do you really want to talk about work right now? 379 00:29:26,320 --> 00:29:27,600 I love my work. 380 00:29:32,000 --> 00:29:33,000 I know. 381 00:29:37,000 --> 00:29:40,000 You know those women that, whenever they see a kid, 382 00:29:40,560 --> 00:29:42,040 they immediately say, "What a cutie," 383 00:29:42,120 --> 00:29:44,160 no matter how much snot is coming out of their nose? 384 00:29:45,400 --> 00:29:46,440 That's not me. 385 00:29:51,000 --> 00:29:52,360 It will never be me. 386 00:29:56,840 --> 00:29:58,760 I was wrong about me, big time. 387 00:30:03,360 --> 00:30:05,520 I'm going to give you a shot that will make you drowsy. 388 00:30:05,600 --> 00:30:08,480 We'll then take you to the operating room and you'll be given anesthesia. 389 00:30:08,560 --> 00:30:10,600 This will burn a bit, please stay calm. 390 00:30:21,240 --> 00:30:22,400 See you shortly. 391 00:30:53,440 --> 00:30:55,160 Enough, Nissim, leave it. 392 00:31:05,160 --> 00:31:08,040 Put your hands up in the air and back away from the car. 393 00:31:08,120 --> 00:31:09,120 Giora. 394 00:31:12,440 --> 00:31:13,480 Hands up. 395 00:31:16,240 --> 00:31:17,280 Keep your hands up. 396 00:31:17,920 --> 00:31:20,360 -Don't move! -Shit! 397 00:31:31,880 --> 00:31:33,640 Are you okay? 398 00:31:34,640 --> 00:31:35,640 Hefner! 399 00:31:49,240 --> 00:31:51,600 Your names are Rafi and Neta. 400 00:31:51,920 --> 00:31:55,120 We'll be flying in a Cherokee Six to Corfu, Greece. 401 00:31:55,560 --> 00:31:57,480 From there you'll have to manage on your own. 402 00:31:59,320 --> 00:32:00,760 How will you get an okay to land? 403 00:32:01,240 --> 00:32:03,840 It's all arranged, we'll be using somebody else's flight plan. 404 00:32:05,760 --> 00:32:09,000 I truly hope that what you have to tell Doris will be worth all the effort. 405 00:32:14,240 --> 00:32:16,640 Did you know that you've got really big hands? 406 00:32:21,760 --> 00:32:24,600 Nice, you know what they say about someone who has big hands? 407 00:32:24,800 --> 00:32:26,000 -What do they say? -Yeah... 408 00:32:29,440 --> 00:32:31,720 They got big feet, as well. 409 00:32:40,640 --> 00:32:42,960 It's been a long time since I've seen you laugh like that. 410 00:32:44,840 --> 00:32:47,360 A long time since I had drugs shot into my veins. 411 00:32:48,520 --> 00:32:50,640 From now on, I'm going to take it upon myself, 412 00:32:51,840 --> 00:32:53,560 to see to it that you get a regular supply. 413 00:32:54,280 --> 00:32:55,280 Yeah? 414 00:33:11,280 --> 00:33:12,400 Yes? 415 00:33:17,960 --> 00:33:19,200 I'm... I'm on my way. 416 00:33:24,320 --> 00:33:26,080 There's a problem, I have to go. 417 00:33:26,600 --> 00:33:27,600 Fine. 418 00:33:35,880 --> 00:33:37,800 Bye. 419 00:33:42,960 --> 00:33:44,840 -Abigail? How are you feeling? -Yes. 420 00:33:48,200 --> 00:33:49,520 Don't worry, it'll be okay. 421 00:33:58,480 --> 00:33:59,480 Watch your head. 422 00:34:06,400 --> 00:34:08,239 Come on, let's go, we have to hurry. 423 00:34:09,360 --> 00:34:10,480 Muammar. 424 00:34:11,520 --> 00:34:14,199 Go in there, help her in and buckle up. 425 00:34:35,120 --> 00:34:37,360 Alpha, November, Romeo is ready to ignite engine. 426 00:34:39,159 --> 00:34:41,960 Alpha, November, Romeo, you're okay to ignite. 427 00:34:49,159 --> 00:34:51,840 Alpha, November, Romeo, ready to taxi. 428 00:34:52,480 --> 00:34:55,320 Alpha, November, Romeo, remain in your position. 429 00:34:55,760 --> 00:34:57,000 Is there a problem? 430 00:34:57,760 --> 00:35:01,640 Alpha, November, Romeo, remain in your position and turn off the engine. 431 00:35:10,120 --> 00:35:11,960 -They're on to us. -Who are they? 432 00:35:13,440 --> 00:35:16,040 Don't know, could be the Shabak guys looking for Siman Tov. 433 00:35:16,440 --> 00:35:19,240 You got Siman Tov? More power to you. 434 00:35:20,560 --> 00:35:22,600 -Okay, I'm getting out. -Wait, I'm coming with you. 435 00:35:22,680 --> 00:35:25,120 -You're not getting out, stay here. -No, I'm coming with you. 436 00:35:31,200 --> 00:35:32,520 Wait here, Doris. 437 00:35:43,600 --> 00:35:44,680 What are you doing here? 438 00:35:45,280 --> 00:35:46,280 Relax. 439 00:35:48,280 --> 00:35:50,440 How about some perfume from the duty-free, Muammar? 440 00:35:52,480 --> 00:35:53,840 Hey, Micha. 441 00:35:54,160 --> 00:35:57,520 Let me have my pilot back before I do anything unpleasant, okay? 442 00:35:58,160 --> 00:35:59,160 Micha. 443 00:36:01,120 --> 00:36:02,440 Do me a favor, Muammar. 444 00:36:03,080 --> 00:36:07,040 Micha. No games, or I blow this lady's head off. 445 00:36:07,200 --> 00:36:08,760 Micha, let me go through with the plan. 446 00:36:21,240 --> 00:36:24,080 No. You're not the type. 447 00:36:52,720 --> 00:36:53,880 Are you okay? 448 00:36:54,120 --> 00:36:56,280 Yes, I'm fine. 449 00:36:58,520 --> 00:36:59,720 How did you know we'd be here? 450 00:37:00,000 --> 00:37:02,840 Really, Doris, the fellow's under surveillance 24/7. 451 00:37:04,120 --> 00:37:06,720 I let this go forward in the hope you'd extract something from him 452 00:37:06,800 --> 00:37:09,120 that he hadn't given us during the official interrogation. 453 00:37:11,040 --> 00:37:13,280 If the plane had taken off, you would have gone to jail. 454 00:37:14,080 --> 00:37:16,920 As it appears right now, we'll settle for disciplinary action. 455 00:37:17,600 --> 00:37:19,160 And expulsion from the course. 456 00:37:19,840 --> 00:37:20,840 You ought to thank me. 457 00:37:24,680 --> 00:37:25,920 Thanks, Micha. 458 00:37:43,760 --> 00:37:46,240 So, how's he doing? 459 00:37:48,280 --> 00:37:49,760 Could be better. 460 00:37:51,280 --> 00:37:52,280 The police? 461 00:37:52,360 --> 00:37:53,960 All records have been erased. 462 00:37:59,080 --> 00:38:01,040 Do you recognize this from somewhere? 463 00:38:07,080 --> 00:38:08,280 Where were you, Kinder? 464 00:38:41,280 --> 00:38:42,320 Hello, Doris. 465 00:38:43,600 --> 00:38:44,680 When you see this file, 466 00:38:45,160 --> 00:38:47,000 I hope I will have already left Israel. 467 00:38:48,160 --> 00:38:49,760 Even if I'm in jail, or... 468 00:38:50,560 --> 00:38:51,920 worse than that, 469 00:38:52,280 --> 00:38:54,040 it's important that what I know be passed on. 470 00:38:54,120 --> 00:38:56,320 It's essential that you know what happened in Bulgaria. 471 00:38:58,160 --> 00:39:01,240 Somebody has to know about Yona Harari's crimes.